Utvalg av Lombardiske ordtak, ordtak og populære ordtak som er mest brukt i Lombardia, som et vitnesbyrd om den lange tradisjonen til folket.

Lombardiske formspråk

- Legen og tilståelsen må si alt.

- Jente fra en taverna, en maltesisk hoppe, en ku fra en gartner, en møllers ludder, overlater dem til eierne sine.

- Alle har munn, få har hode.

- Definer gjeldsposisjonene dine.

- Da er han bror til noensinne.

- Hvis han gjorde gjestgiveren, ville det være en fiasko.

- Hundre venner er ofte få, men en fiende er alltid for mye.

- Han har alltid vært i selskap på tavernaen.

- Penger gjorde dem papirløse for å få dem til å fly og fikk dem til å runde for å få dem til å snu.

- Vann gjør vondt, faktisk drikker de det på sykehuset.

Anbefalte avlesninger

• Hebraiske ordtak: ordtak og formspråk
• Eskimo ordtak: ordtak og formspråk
• Rumenske ordtak: ordtak og formspråk
• Ordspråk om lykke: populære ordtak
• Kalabriske ordtak: ordtak og formspråk

- De fem øre er begynnelsen på millionen.

- Spis drikke og gå ut av kroppen og la den gå.

- Mamma er et ullteppe.

- Ett-dags brød, ett års vin og en atten år gammel kvinne.

- Så mye som du lærer sønnen din, lærer du den til sønnen din.

- Enten Frankrike kommer eller Spania kommer så lenge du spiser.

- For å tilgi det dårlige gjør du galt med det gode.

- De som kjenner latin, roser vannet, men drikker vinen.

- En solrik mai-dag er mer verdt enn Katedralen i Milano.

- Alle vertskapet sier at vinen deres er bedre.

- For å leve lenge trenger du gode høver, god brokkoli, god hatt og liten hjerne.

- Å jobbe med glede er den beste jobben det er.

- Handlene som ingen ønsker å gjøre, er de mest lønnsomme.

- Å gjøre gjestgiveren tar tre ting: den vakre kvinnen, den gode vinen og den sprø mannen.

- Gå fei sjøen.

- Munnen er ikke fornøyd hvis den ikke smaker som en ku.

- Verden er halvparten å selge og halvparten å kjøpe.

- Spis, drikk og hold kjeft hvis du vil leve i fred.

- Verken i et vertshus eller i sengen blir du gammel.

- Når det begynner å bli grått, lar du kvinnen og holde deg til vinen.

- Vann gjør vondt, faktisk drikker de det på sykehuset.

- Kald polenta og stinkende stracchino gleder milaneserne.

- Å jobbe med glede er den beste jobben det er.

- Verken i et vertshus eller i sengen blir du gammel.

Lombard ordtak

- Å være sint er en mann, det å være der er et beist.

- Tom mage, hjerne skylt ut.

- Ta penger av dem som klager, og gi dem til de som smiler.

- God vin er den gamle pinnen.

- I verden er det tre typer hanrei: glade, sinte og uvitende.

- Ingenting blir kastet fra grisen.

- Hvis misunnelse var dårlig, ville hele verden være et sykehus.

- De som kommer sent spiser rester.

- Det er tre typer galninger: de ekte, de som later som de er, de gale.

- Munn kjeft, jeg betaler deg et halvt glass.

- Så lenge brød og vin varer, kan du ikke bekymre deg for skjebnen.

- De fattige savner så mye, elenderen savner alt.

- De beste rettene blir smakt hjemme hos andre.

- For å gå ut på slep, for å være hjemme, tørker det opp.

- La det snø: brød, vin og bakrus.

- Lakenes varme koker ikke vannet i gryten.

- Mer enn å spise og drikke kan det ikke gjøres.

- For å gifte deg trenger du: ham, henne og til og med pengesekken.

- Du knekker magen, men det er ingen ting igjen.

- Hundre år som kjæreste er bedre enn en eneste dag som gift mann.

- Ris er født i vann og dør i vin.

- De som hører og holder stille, holder fred.

- Kjøttet festet til beinet er det beste.

- Kaffe skal drikkes, rørende varmt, sittende og uten grunn.

- Du må spise lapskausen med en skje.

- Kaffe skal drikkes, rørende varmt, sittende og uten grunn.

- Du blir aldri gammel ved bordet.

- Det er tre umulige ting: å stille kvinner, få gamle menn til å løpe, for å holde gutter stille.

- På St. Martins dag, kast vannet og drikke vinen.

- Hvem vet hvordan man jobber, hvem som ikke vet lærer.

- Frigjør oss, Herre, fra prestens tjener, møllerens gris og vertens datter.

- Munnen er komforten for folket.

- Grumsete vin er bedre enn klart vann.

- Den som kurerer magen fremfor munnen, blir gammel.

Lombard ordtak

- Pårørende til hanen ut av boksene, slektninger til høna alle i kjelleren.

- Etter førti år vondt hver morgen.

- Vin er det gamle brystet.

- Selv prester tar feil å si masse.

- Munnen er ikke sliten hvis den ikke smaker som en ku.

- Hvem som er født vakker er født gift.

- Den som blander vann med vin, får vannet til å drikke i karet.

- Master kommandoer, travhest.

- Mesterens takknemlighet er som vin i en kolbe: i dag er den bra, i morgen er den død.

- Det gode været og fine mennesker kjeder seg aldri.

- Vin lager blod, vann brukes til å vaske føttene.

- Synd tilstått er halvt tilgivet.

- Vin og kvinner får menn til å miste hodet.

- Når vi blir gamle blir vi barn.

- En full mage tar ikke hensyn til en tom.

- Brødvin og kvinne, og hvis den vil snø snør det.

- Under snøen er det brød, under klokketårnet er det brød og også vin.

- Trøsten av en desperat er å se en annen gå ned i avløpet.

- Milan kan gjøre og si, men det kan ikke forvandle vann til vin.

- Penger fan penger, lus fan lus.

- Når vintreet spirer i mars, fyller du absolutt vasene.

- For mye selvtillit gjør at du mister respekten.

- September, september, klargjør vasene til vin.

- Det første året arm i arm, de andre bandasjene og bleiene, det tredje rygg mot rygg, det fjerde da jeg aldri har møtt deg.

- De som beskjærer i San Martino tjener brød og vin.

- Den som sår torner, går ikke barbeint.

- Prester og kyllinger er aldri mettede.

- Når du blir født er du alle vakre, når du gifter deg er du alle rike, når du dør er du alle gode.

- For mye overflod får magen til å svelle.

- Spis lite, spis langsomt, gå langt og vær alltid munter hvis du vil være sunn.

- For gikt er det bon nagotta.

- De som vender ryggen til Milan, vender dem til brød.

- Apropos rumpe og dritt, sjelen er bevart.

- Du må tro på halvparten av det du ser og på ingenting av det du hører.