kommentarer – Salme 137 forteller historien om en jøde, som kom tilbake fra babylonsk eksil, nevner lidelsene han hadde påført seg i perioden da han var slave og håper at Jerusalem vil bli gjenoppbygd, til tross for motbørene som ble vist av nabolandene. Han husker alle ydmykelsene som eksilene led, som nektet å synge for dette og hengte lyrene sine på pilene foran sine undertrykkere.
Salme 137 komplett
[1] På Babylon-elvene satt vi der og gråt over Sions minne.
[2] Til pilene i det landet hang vi lyrene våre.
[3] Der de som hadde deportert oss, sanger av glede, våre undertrykkere ba oss synge: "Syng oss Sions sanger!".
[4] Hvordan synge Herrens sanger i et fremmed land?
[5] Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, lam min høyre hånd;
[6] stikk tungen din til ganen min, hvis jeg mister ditt minne, hvis jeg ikke setter Jerusalem over all min glede.
[7] Husk, Herre, Edoms sønner, som på Jerusalems dag sa: "Ødelegg, ødelegg også dens grunnlag."
[8] Babylon datter ødeleggende, velsignet er han som vil gi deg tilbake det du har gjort mot oss.
[9] Salig er han som vil ta tak i dine små og smelle dem mot steinen.
